跳到主要內容

《kioku no mon petit》 台北獨賣 繪本介紹


平面設計師何佳興的裝禎設計新作《kioku no mon petit》

把療癒畫收進這「一份禮物」中。一打開,歡樂全跑出來了



年底時中西直子小姐超療癒的「kioku no mon petit」個展和餐會結束了,是不是覺得有些意猶未盡呢?

現場除了中西小姐這幾年發行的幾本料理食譜書之外,你還會發現有一本藍色封面、飽和彩度度很高的書。打開內頁心裡會開心一下下,這一本名為《kioku no mon petit》的裝幀書把部分創作收納進去,需要被撫慰時,翻一翻這本書看著那些在粉紅光裡的貓、鵝、鳥、馬,心裡多了好多愛、好多愛。

這本裝幀書剛剛好榮獲今年Shopping Design雜誌舉辦的「Best 100 年度設計獎」,個性低調害羞的平面設計師何佳興有點意外,一直說這本書得獎的功勞不在他,而是創作者中西直子本人。這次算首度與日本人合作,過程卻特別愉快,在極大的創作空間中,佳興倒是很內斂謹慎地將設計編排「只做到剛剛好」就好,不特別展現製作上的技巧,讓這一些美麗的創作都能有一些空間來呼吸。

「希望拿到這本書,就像拿到一份禮物。」中西小姐在描述書的風格時這樣說,但到底一份禮物是什麼意思?佳興覺得這是最困難最需要他去思索的部分。肯定不是一份精緻到高不可攀的禮物,而是要能一打開書,看的人就能接收到書裡所散發出來的歡樂力量,「那是一份質地溫暖的手禮。」於是他將書套設計成像是拆禮物的拆封過程,一開盒子,裡頭就冒出平靜綠的背景前站了一匹斑馬,超可愛的模樣也觸動每個人的心花朵朵開。

接下來就是考驗專業功力和費心的時刻了,「因為作品的色彩非常鮮明,加上有一些是在包裝紙、雜誌一角上創作,如實的在書中呈現是最困難的。」為了要讓桃粉、翠綠更透亮,他和設計師Edi kuo、沐羽印刷的麒勝團隊合作拆出特色版、修色、印製,使用四色加三特別色的補色印刷,花了兩倍的製程才完工。


這本書卻也因此超越了語言,佳興說,當他看到中西小姐一直翻和開心的表情,他就知道,沒錯,這就是她想要的禮物。有機會看到這本裝幀書,也來感受一下,打開時是不是會有感覺到一股療癒的力量從書裡跑出來?!

出版日期:2017年11月
插畫:Toraneko bon bon
設計:何佳興
翻譯:吳宛庭
頁數:94頁
台北獨賣:Beher食物研究圖書館 台北市富錦街354號
定價:1000台幣


撰文:孫維利

留言

這個網誌中的熱門文章

2010 搬新家 換新衣

新年快樂...

悄悄地 我們來到了2010

而我們也有了新的名片

很想跟舊雨新知 分享 我們的新家 新樣子.....

請跟我們一起期待

we are here...
台北市富錦街354號1樓 02-27652646 1:30pm~9:00pm 週一休

古來種野菜之旅 春之花與葉|Beher 活動

古來種野菜之旅:春之花與葉久違的海外風土之旅再度推出!繼日本山形庄內巡旅之後,Beher食物研究圖書館將帶領吃貨們,延續風土品.味,前進東京!

這是2天「現地集合」的「古來種:春之花與葉」體驗課程。我們將與推廣古來種野菜(蔬果)不遺餘力的warmerwarmer 高橋一也先生進行交流,高橋夫婦將全程隨行,帶領我們用吃、用腦、用心來認識古來種的價值與生活哲學,並參訪江戶時期(300年歷史!)經營至今的古來種農家、在高雅的銀座資生堂The Tables享用古來種餐點,同時,還有獨家為吃貨們舉辦的2堂古來種料理課程,以及春日微醺:古來種酒食x日本酒品嘗講座。

如此豐富、就算沒有櫻花都值得參加的風土之旅怎能錯過?Beher x warmerwarmer
古來種野菜之旅


限額:15名
名額有限,請即報名,詳細行程將於完成繳費之後提供~

時間:2019/4/16-17
集合地點:日本東京  吉祥寺
活動概略:
4/16
上午:古來種農家參訪
中午:學習料理媽媽的味道—春之花與葉散壽司
晚上:銀座資生堂The Tables品味古來種春之料理

4/17
上午~下午:古來種春之花與葉料理課
晚上:古來種酒食x日本酒品嘗講座

課程費用:
早鳥優惠(3/25止) NT$23,800
原價(3/26~4/10) NT$ 26,000
費用包括兩日課程與午晚餐、前往農家的交通費、現場口譯此為現地集合之海外課程,以中日雙語進行,適合台、日吃貨們參加,機票住宿請各自安排

2019冬季古來種野菜之旅|Beher 活動

2019冬季古來種野菜之旅 Beher x warmerwarmer共同主辦

地點:東京 吉祥寺

喜歡日本人用一生懸命的帥氣,進行生命旅程的實驗。

繼春季古來種見習旅程之後,Beher x warmerwarmer*共同推出冬季古來種發酵之旅,向這群帥氣的日本職人學習。

課程費用:NT$28,800

12人限定, 即日起預約報名>> https://forms.gle/zqWRe5y4rxJ4cpcC7
喜歡日本人用一生懸命的帥氣,進行生命旅程的實驗。繼春季古來種見習旅程之後,Beher x warmerwarmer*共同推出冬季古來種發酵之旅,向這群帥氣的日本職人學習。

除了用腦和心來認識高橋一也先生的古來種傳承哲學,我們也將和totto*學習溫暖的鍋物料理,到ROOT*享用獨特的低溫火燒熟成豬和古來種野菜料理,最不可錯過的風土體驗就是,拜訪古來種農場「林農園*」、學習漬物(能帶回家的伴手禮)、品嚐農家料理,以及特邀高橋萬太郎*主講的職人醬油講座,透過品嚐來認識傳統工藝、醬油種類與各地風味。

* 高橋萬太郎,從精密儀器營業員轉身成為「職人醬油」的營運者,持續拜訪日本全國醬油釀造所超過400家以上,專門推出